Lors d’une radiothérapie conformationnelle est-il on d’éviter d’irradier les zones dont on n’est pas très sur qu’elles soient atteintes (en l’occurrence ganglion illiaque et vésicules séminales : doute quant à l’extension) ou bien est-il préférable de détruire les hypothétiques cellules cancéreuses qui pourraient s’y trouver ? Alors que les analyses des vésicules et ganglion n’ont pas été effectuées ?